20╝╝▒Γ└╟ ╕╢┴÷╕╖ 10│Γ└║ └╧║╗┐í └╓╛ε╝¡ ┴▀┤δ╟╤ ║»╟⌡└╟ ╜├▒Γ┐┤┤┘.  ▒╣┴ª└√└╬ ┴ñ║╕╚¡└╟ ┴°└ⁿ, ▒▌└╢└º▒Γ, ░µ┴ª└╟ ╝╝░Φ╚¡╢≤┤┬ ─┐┤┘╢⌡ ╣░░ß ╝╙┐í╝¡ ┴ª╡╡╟╟╖╬┐í ║ⁿ┴° ┴ñ─í, ░µ┴ª, ╗τ╚╕ ░ó ║╨╛▀└╟ ╜├╜║┼█┐í ┤δ╟╤ └τ┴╢╕φ└╠ └╠╖τ╛ε┴÷░φ, ▒╕┴╢░│╟⌡└╟ ╟╩┐Σ╝║└╠ ┤δ╡╬╡╟╛·┤┘.  ▒╣╚╕░│╟⌡╡╡ └╠╖»╟╤ ╜├┴í┐í╝¡ ░Φ╝╙╟╪╝¡ │φ└╟╡╟╛ε ┐┬ ┼╫╕╢┐┤┤┘.

  ├╓▒┘ ▒╣╚╕░│╟⌡┐í ┤δ╟╤ ┴ª╛≡┐í╝¡┤┬ └╘╣²▒Γ┤╔└╟ ├µ╜╟, └╟┐°└╘╣²└╟ ╚░╝║╚¡╕ª ╡╤╖»╜╤ └╘╣²║╕┴┬▒Γ░ⁿ└╟ ▒Γ┤╔░¡╚¡░í ┐Σ├╗╡╟╛·░φ, └╠╖»╟╤ ┐Σ├╗┐í ║╬└└╟╪╝¡ ▒╣╚╕└╟ └╘╣²║╕┴┬▒Γ░ⁿ└╕╖╬╝¡└╟ ▒╣╕│▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ ┴╢╗τ╣╫└╘╣²░φ╗τ▒╣(└╠╟╧ '┴╢╗τ▒╣'└╠╢≤ ╟╘)╡╡ ▒Γ┤╔└╗ ░¡╚¡╟╧▒Γ └º╟╪ │δ╖┬╟╪┐╘┤┘.  ▒╫ ╝║░· ┴▀ ╟╧│¬░í ├╓▒┘ ▒▐╝╙╚≈ ╣▀┤▐╟╧░φ └╓┤┬ └╘╣²┴╢╗τ╛≈╣½└╟ ┴ñ║╕╚¡└╠┤┘.  ┤┘└╜┐í╝¡┤┬ ▒╫ ░│┐Σ╕ª ╝╥░│╟╘░· ╡┐╜├┐í ║»╚¡╟╧┤┬ ┴ñ║╕╚»░µ ╝╙┐í╝¡ ┴╢╗τ▒╣└╠ ╟Γ╚─ ╛ε╢▓ ┐¬╟╥└╗ ╝÷╟α╟╪╛▀ ╟╧┤┬┴÷╕ª ░φ┬√╟╘└╕╖╬╜ß, ┴ñ║╕╚¡╜├┤δ┐í └╓╛ε╝¡ └╟╚╕╡╡╝¡░ⁿ└╟ │¬╛╞░Ñ ╣┘╕ª ├ú╛╞║╕┤┬ ╡Ñ └╧┴╢ ╟╧░φ└┌ ╟╤┤┘.

1. ┴╢╗τ▒╣└╟ ┴ñ║╕╚¡ ╣▀└┌├δ

(1) ▒╣╚╕╚╕└╟╖╧ └ⁿ╣«╡Ñ└╠┼═║ú└╠╜║
  ▒╣╚╕╚╕└╟╖╧└║ ▒╣╚╕└╟┐°┐í░╘┤┬ ▒╣┴ñ╜╔└╟╜├ ░·░┼ │φ└╟╕ª └τ░╦┼Σ╟╧░φ ╗⌡╖╬┐ε │φ└╟╕ª └ⁿ░│╟╧▒Γ  └º╟╤ ┴▀┐Σ╟╤ ▒Γ╖╧└╙░· ╡┐╜├┐í, └╧╣▌ ▒╣╣╬┐í░╘┤┬ ▒╣╚╕┴ñ║╕╕ª ╛╦╕░┤┘┤┬ ┴í┐í╝¡╡╡ └»└═╟╤ └┌╖ß└╠┤┘.  ┴╢╗τ▒╣┐í╝¡┤┬ 1980│Γ┤δ║╬┼═ ╣▀╛≡└┌ ┴ñ║╕┐═ ╣▀╛≡└╟ ┼░┐÷╡σ╖╬ ░╦╗÷╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ▒╣╚╕╚╕└╟╖╧ ╗÷└╬ ╡Ñ└╠┼═║ú└╠╜║╕ª ┴ª└█╟╧░φ └╓┤┘.

1996│Γ └╠╚─┐í┤┬ ┴▀└╟┐°░· ┬ⁿ└╟┐°└╠ ░°╡┐╗τ╛≈└╕╖╬ í╕▒╣╚╕╚╕└╟╖╧ └ⁿ╣«╡Ñ└╠┼═║ú└╠╜║ ╜├╜║┼█í╣└╗ ░│╣▀╟▀┤┘.  ╟÷└τ, 1947│Γ ┴ª1╚╕ ▒╣╚╕┐í╝¡║╬┼═ 2001│Γ 12┐∙ 7└╧ ╞≤╚╕╟╤ ┴ª153╚╕ ▒╣╚╕▒ε┴÷└╟ ╚╕└╟╖╧ └ⁿ╣«└╗ ▒╣╚╕ WAN(wide area network,▒ñ┐¬┼δ╜┼╕┴-┐¬└┌┴╓) ╣╫ └╬┼═│▌╗≤└╕╖╬ ┴ª░°╟╧░φ └╓┤┘.  ╟Γ╚─┐í┤┬ └╟╛╚, ┴ª┴ñ╣² ╡ε└╗ ╞≈╟╘╟╤ ▒╣╚╕┐í╝¡ ╣▀╗²╟╧┤┬ ╣«╝¡╕ª XML(extensible markup language)╖╬ ╟Ñ┴╪╚¡╟╪╝¡ ▒╣╚╕└╟┐°░· ▒╣╣╬┐í░╘ ┼δ╟╒└√└╕╖╬ ┴ª░°╟╪╛▀ ╟╥ ░═└╠┤┘.

(2)í╕┴╢╗τ└╟ ├óí╣
  ▒╣╚╕╚╕└╟╖╧░· ╟╘▓▓ ╢╟ ╟╧│¬└╟ ┴ñ║╕╚¡└╟ ╝║░·╖╬ ▒╣╚╕└ⁿ┐δ ╚¿╞Σ└╠┴÷ í╕┴╢╗τ└╟ ├óí╣└╟ ░│╝│└╗ ╡Θ ╝÷ └╓┤┘. í╕┴╢╗τ└╟ ├óí╣└║ ▒╣╚╕└╟┐°, └╟┐°║±╝¡, ▒╣╚╕┴≈┐°┐í░╘ └╬┼═│▌└╕╖╬ ┴ñ║╕╕ª ┴ª░°╟╧┤┬ ╚¿╞Σ└╠┴÷╖╬ ┴╢╗τ▒╣└╟ ░ú╟α╣░└╬ í║┴╢╗τ┐═ ┴ñ║╕-╟÷╛╚┐Σ╛αí╗└╗ ║±╖╘╟╪ ╛╒╝¡ ▒Γ╝·╟╤ í╕▒╣╚╕╚╕└╟╖╧ └ⁿ╣«╡Ñ└╠┼═║ú└╠╜║í╣,▒╣╕│▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ└╠ ╝╥└σ╟╤ ▒╣│╗íñ┐▄ ╣«╟σ└╟ ╝¡┴÷ ╣╫ └Γ┴÷▒Γ╗τ╗÷└╬ ╡Ñ└╠┼═║ú└╠╜║(Web-OPAC) ╡ε└╕╖╬ ▒╕╝║╡╟╛ε └╓┤┘.  1998│Γ 10┐∙║╬┼═ ╜├╣ⁿ┴ª░°└╗ ╜├└█╟╪╝¡, ┤┘└╜╟╪ 1999│Γ 4┐∙ ▒╣╚╕ WAN└╟ ┴ñ╗≤┐ε┐╡ ╜├└█░· ╡┐╜├┐íí╕┴╢╗τ└╟ ├óí╣╡╡ ┴ª░°└╗ ╜├└█╟▀┤┘.  ▒╫ ╚─ ╕▐┤║╡╡ ┬≈├√ ┴⌡░í╟╪╝¡ 2000│Γ║╬┼═ ▒╣┴ñ╗≤ │φ┴í└╟ ░ú░ß╟╤ ╟╪╝│░· ░ⁿ╖├┴ñ║╕└╟ ╕╡┼⌐╕ª ┴ª░°╟╧┤┬ í╕▒╣┴ñ└╟ │φ┴íí╣└╗, ╢╟ 2001│Γ║╬┼═┤┬ ┐▄▒╣└╟ ├╓╜┼ └╘╣²╡┐╟Γ└╗ ░▌┴╓╖╬ ┴ª░°╟╧┤┬ í╕┐▄▒╣└╟ └╘╣²í╣└╗ ├▀░í╟╧┐┤┤┘.

(3) í╕▒╣╚╕┬ⁿ░φ┴·└╟ ┴╛╟╒╜├╜║┼█í╣
  í╕▒╣╚╕┬ⁿ░φ┴·└╟ ┴╛╟╒╜├╜║┼█í╣└║ ┴╢╗τ▒╣└╠ ┤π┤τ╟╧┤┬ ┴╢╗τ╛≈╣½└╟ ╚┐└▓╚¡╕ª ╕±└√└╕╖╬ ▒╕├α╟╤ ╜├╜║┼█└╠┤┘.  └╠ ╜├╜║┼█└║ ┴╢╗τ╛≈╣½ ╜├, ┴╢╗τ└╟ ┴ó╝÷║╬┼═ ╚╕┤Σ, ░ß└τ▒ε┴÷ ╕≡╡τ ╗τ╣½├│╕«╕ª └ⁿ└┌╚¡╟╤ í╕└└┤Σ├│╕«╜├╜║┼█í╣░· ┴╢╗τ┐°└╟ └█╝║└┌╖ß╕ª ╡Ñ└╠┼═║ú└╠╜║╚¡╟╪╝¡ ▒╣╚╕╝¡║±╜║┐í └»└═╟╤ ░°└»┴ñ║╕└┌┐°└╕╖╬ ╟╥ ░═└╗ ╕±└√└╕╖╬ ╟╧┤┬ í╕░°└»╢≤└╠║Ω╖»╕«í╣└╟ ╡╬ ░│└╟ ╟╧└º╜├╜║┼█└╕╖╬ ▒╕╝║╡╟╛ε └╓┤┘. 1998│Γ║╬┼═ ║╗░▌┐ε┐╡└╗ ╜├└█╟╤ í╕└└┤Σ├│╕«╜├╜║┼█í╣└║ └╟╖┌╗≤╚▓íñ┴╢╗τ░µ░·╕ª ╚«└╬╟╧░φ, ░·░┼└╟ ┴╢╗τ░ß░·╕ª ░╦╗÷íñ└τ└╠┐δ ╟╧┤┬ ╡ε┐í ╕┼┐∞ └»└═╟╤ ╡╡▒╕╖╬ ╗τ┐δ╡╟░φ └╓┤┘. í╕░°└»╢≤└╠║Ω╖»╕«í╣┐í ├α└√╟╤ ┴ñ║╕ ┴▀ ┐▄║╬┐í ┴ª░°╟╪╡╡ ┴÷└σ└╠ ╛°┤┬ └┌╖ß┤┬ í╕┴╢╗τ└╟ ├óí╣└╟ í╕└╘╣²┴ñ║╕ ╢≤└╠║Ω╖»╕«í╣╖╬ ┐┼░▄╝¡ ▒╣╚╕└╟┐°íñ▒╣╚╕░ⁿ░Φ└┌░í └╠┐δ╟╧╡╡╖╧ ┴ª░°╟╧░φ └╓┤┘.

(4) ┴╢╗τ▒Γ╣▌└╟ ┴ñ║±
  └╘╣²┴╢╗τ╕ª ╝÷╟α╟╧┤┬ ╡Ñ┐í └╓╛ε╝¡ ╟╩┐Σ╟╤ └┌╖ß┐═ ┴ñ║╕╕ª ╚«║╕╟╧┤┬ └╧└║ ┴╢╗τ└╟ ├╣ ┤▄░Φ╖╬ ╕┼┐∞ ┴▀┐Σ╟╧░φ, ┴╢╗τ▒Γ╣▌└╟ ┴ñ║± ┐⌐║╬░í ┴╢╗τ└╟ ░ß░·╕ª ┴┬┐∞╟╤┤┘.  ┴╢╗τ▒╣┐í╝¡┤┬ └╘╣²┴╢╗τ└╟ ╚┐└▓└╗ └º╟╪ 1987│Γ║╬┼═ ╗≤┐δ╡Ñ└╠┼═║ú└╠╜║╕ª ╡╡└╘╟╪╝¡ ┴╢╗τ╚┐└▓░· ┴ñ║╕╝÷┴²└╟ ╕Θ┐í╝¡ ┼½ ╝║░·╕ª ┐├╖┴┐╘┤┘.  ┴ñ║╕╚¡╗τ╚╕┐í ╡╣└╘╟╧╕Θ╝¡ ┐▄║╬╡Ñ└╠┼═║ú└╠╜║└╟ └╠┐δ└║ ┴í┴í ┴⌡░í╟╪╝¡, ╟÷└τ┤┬ ▒╣│╗╜┼╣«íñ└Γ┴÷▒Γ╗τ└╟ ╡Ñ└╠┼═║ú└╠╜║, í╕Dialogí╣í╕LEXIS/NEXISí╣╡ε ╟╪┐▄╜┼╣«íñ└Γ┴÷▒Γ╗τ└╟ ╡Ñ└╠┼═║ú└╠╜║, ╣╠▒╣└╟╚╕░ⁿ╖├ ╡Ñ└╠┼═║ú└╠╜║└╬ í╕Congressional Universeí╣╡ε ╕╣└║ ┐▄║╬╡Ñ└╠┼═║ú└╠╜║╕ª ╡╡└╘╟╧░φ └╓┤┘.

  ╡Ñ└╠┼═║ú└╠╜║┐═ ╟╘▓▓ ┴▀┐Σ╟╤ ░═└╠ └╘╣²┴╢╗τ┐í ╞»╚¡╟╤ └┌╖ß└╟ ╚«║╕└╠┤┘.  ▒╣╕│▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ└╠ ╝╥└σ╟╧┤┬ ╕╖┤δ╟╤ └σ╝¡┤┬ └ⁿ║╬ └╘╣²┴╢╗τ╛≈╣½╕ª └º╟╤ ┴ñ║╕┐°└╠ ╡╟┴÷╕╕, ╡┐╜├┐í ▒╣╕│╡╡╝¡░ⁿ└╕╖╬╝¡ └╧╣▌└╠┐δ└┌└╟ └╠┐δ┐í ┴ª░°╟╧┤┬ └┌╖ß└╠▒Γ╡╡ ╟╧┤┘.  ╡√╢≤╝¡ └╠┐δ┴▀║╣└╕╖╬ ╟╩┐Σ╟╤ └┌╖ß╕ª ╗τ┐δ╟╥ ╝÷ ╛°┤┬ ╗≤╚▓└║ ├╓┤δ╟╤ ╟╟╟╪╛▀╕╕ ╟╤┤┘.  └╠╕ª └º╟╪ ┴╢╗τ▒╣┐í╝¡┤┬ ╡╡╝¡░ⁿ└┌╖ß┐═┤┬ ║░╡╡└╟ ╡╢└┌└√└╬ ┐╣╗Ω(╛α 4,100╕╕┐ú)└╕╖╬ └╠┐δ║≤╡╡░í │⌠└║ ┬ⁿ░φ╡╡╝¡, └Γ┴÷ ╡ε└╗ ▒╕└╘╟╧░φ └╓┤┘.

  └╘╣²┴╢╗τ╕ª └º╟╪ ▒╕║±╟╤ └┌╖ß┤┬ └╬╞«╢≤│▌╗≤└╟ í╕┴╢╗τ┐°└╗ └º╟╤ ╚¿╞Σ└╠┴÷í╣└╟ í╕└╘╣²└┌╖ß┴ñ║╕░╦╗÷╜├╜║┼█í╣┐í╝¡ ░╦╗÷╟╥ ╝÷ └╓└╕╕τ, ┤┘╝÷└╟ ┐▄║╬╡Ñ└╠┼═║ú└╠╜║╡╡ └╠ ╚¿╞Σ└╠┴÷╕ª ┼δ╟╪╝¡ ┴∩╜├ ┴ó╝╙╟╥ ╝÷ └╓┤┘.

2. ┴ñ║╕╚¡└╟ ╗⌡╖╬┐ε ╗≤╚▓

(1)░ⁿ╝¡░ⁿ└╟ ░│░ⁿ░· ▒╣╚╕╝¡║±╜║
  ▒╣╕│▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ└╠ ┴╪║±╟╤ ╜┼╝╝▒Γ ├╓├╩└╟ ├╓┤δ ╟┴╖╬┴º╞«░í ░ⁿ╝¡╣«╚¡╟╨╝·┐¼▒╕╡╡╜├┐í ░╟╝│╟╧░φ └╓┤┬í╕▒╣╕│▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ ░ⁿ╝¡░ⁿí╣└╟ ░│░ⁿ└╠┤┘.  ░ⁿ╝¡░ⁿ└║ ░Φ╝╙ ┴⌡░í╟╧┤┬ ╡╡╝¡░ⁿ └┌╖ß╕ª ╝╥└σ╟╧┤┬ ╜├╝│╖╬╝¡└╟ ┐¬╟╥└╗ ┤π┤τ╟╘░· ╡┐╜├┐í, ┴ñ║╕┼δ╜┼▒Γ╝·└╗ ╚░┐δ╟╪╝¡ ╡╡╝¡░ⁿ┐í ░í┴÷ ╛╩╛╞╡╡ └┌╖ß┐í ┴ó▒┘╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ┐°░▌└╠┐δ╝¡║±╜║└╟ ╜╟╟÷└╗ ╡╡╕≡╟╧░φ └╓┤┘.  2002│Γ 10┐∙╖╬ ┐╣┴ñ╡╚ ░│░ⁿ└╗ └º╟╪╝¡ ╟÷└τ └ⁿ ╡╡╝¡░ⁿ└╠ ┴╪║±└█╛≈┐í ╟╤├ó└╬╡Ñ, ╡┐░µ░· ░ⁿ╝¡╢≤┤┬ ╡╬ ╜├╝│└╟ ┼δ╟╒└√ ┐ε┐╡└╗ ░í┤╔╟╧░╘ ╟╧┤┬ ░═└╠ í╕└ⁿ└┌╡╡╝¡░ⁿ ▒Γ╣▌ ╜├╜║┼█í╣└╠┤┘.  └╠ ╜├╜║┼█└║ ╡╡╝¡░ⁿ╛≈╣½┐í ░ⁿ╖├╡╚ ░ó┴╛ ╜├╜║┼█└╗ ┼δ╟╒╟╧┤┬ ╜├╜║┼█└╕╖╬, ╕≡╡τ ╡╡╝¡░ⁿ └┌╖ß└╟ ╝÷┴²║╬┼═ └╠┐δ┴ª░°▒ε┴÷ ░ⁿ╕«╟╧░╘ ╡╚┤┘.
  ░ⁿ╝¡░ⁿ└╟ ░│░ⁿ ╚─┐í, ▒╣╚╕└╟┐°└║ └╬┼═│▌╗≤└╟ ╗⌡╖╬┐ε OPAC(online public access catalog:┐¬└┌ ┴╓)┐í ┴ó╝╙╟╪╝¡ ░╦╗÷╟╤ ░ß░·╖╬║╬┼═ ╣┘╖╬ ╞»┴ñ ╡╡╝¡░ⁿ └┌╖ß└╟ ┤δ├Γ░· └Γ┴÷▒Γ╗τ└╟ ║╣╗τ ├╗▒╕╕ª ╟╥ ╝÷ └╓░╘ ╡╚┤┘.  

(2) ╗⌡╖╬┐ε í╕▒╣╚╕┬ⁿ░φ┴·└╟ ┴╛╟╒╜├╜║┼█í╣└╟ ▒╕├α
  ┴╢╗τ▒╣┐í╝¡┤┬ ╟÷└τ└╟ í╕▒╣╚╕┬ⁿ░φ┴·└╟ ┴╛╟╒╜├╜║┼█í╣└╗ └τ▒╕├α╟╥ ░═└╗ ░Φ╚╣╟╧░φ, ╜┼▒╘╜├╜║┼█└╟ ░í╡┐└╗ 2003│Γ 1┐∙╖╬ ┐╣┴ñ╟╧░φ └╓┤┘.  └╠ ░Φ╚╣└║ ╜├╜║┼█└╟ ┴╢└█╟Γ╗≤└║ ╣░╖╨ ▒╣╚╕└╟┐°└╠ ┴≈┴ó ╜├╜║┼█└╗ └╠┐δ╟╥ ╝÷ └╓╡╡╖╧ ╟╧╕τ, ▒Γ┴╕┐í ┴╢╗τ┐° ░ó└┌░í ╡╢└┌└√└╕╖╬ ╝÷╟α╟╪┐└┤° ┐╣├°┴╢╗τ(▒╣╚╕┐í╝¡ │φ└╟╡╔ ╕╕╟╤ ╣«┴ª╕ª ┐╣├°╟╪╝¡ ╣╠╕« ╝÷╟α╟╧┤┬ ┴╢╗τ)╕ª ╜├╜║┼█╚¡╟╧┤┬ └╧└╠┤┘.  └Ñ└╗ ▒Γ╣▌└╕╖╬ ╟╤ ╜├╜║┼█└╕╖╬ └τ▒╕├α╟╘└╕╖╬╜ß ▒╣╚╕ ┐▄║╬┐í╝¡╡╡ └╘╣²┴╢╗τ┴ñ║╕┐í ┴ó▒┘ ░í┤╔╟╤ ╚»░µ└╗ ▒╕├α╟╧┤┬ ░═└╠ ╡╬╡σ╖»┴° ░│╝▒┴í└╠┤┘.  ╢╟╟╤ ▒╣╚╕└╟┐° ░ó└┌└╟ ┐Σ▒╕┐í ║╬└└╟╤ ┴ñ║╕┴ª░° ▒Γ┤╔└╗ ░¡╚¡╟╧▒Γ └º╟╪ ▒╣╚╕└╟┐°└╟ ░│└╬ ╚¿╞Σ└╠┴÷╕ª ╕╕╡Θ ┐╣┴ñ└╠┤┘.

(3) ╗⌡╖╬┐ε ┐▄║╬ ╡Ñ└╠┼═║ú└╠╜║└╟ ╡╡└╘
  ░ⁿ╝¡░ⁿ└╟ ░│░ⁿ└║ └ⁿ└┌╡╡╝¡░ⁿ ▒Γ┤╔└╗ ╚░┐δ╟╤ ┐°░▌└╠┐δ└╠ ░í┤╔╟╤ ╣▌╕Θ, ╡┐░µ░· ░ⁿ╝¡└╟ ╡╬ ╜├╝│┐í └┌╖ß╕ª ║╨╗Ω╣Φ─í╟╘└╕╖╬╜ß ┴╢╗τ▒╣└╠ ╝÷╟α╟╧┤┬ └╘╣²┴╢╗τ ╝¡║±╜║┐í ┴÷└σ└╗ ├╩╖í╟╥ ┐∞╖┴╡╡ └╓┤┘.  └╠╕ª ╕╖▒Γ └º╟╪ ░ⁿ╝¡░ⁿ ╣Φ─í░í ┐╣┴ñ╡╚ ┐▄▒╣└Γ┴÷╕ª ┴▀╜╔└╕╖╬ ┐▄║╬ ╡Ñ└╠┼═║ú└╠╜║└╟ ╚«├µ└╗ ├▀┴°╟╧░φ └╓┤┘. í╕Reuters Business Briefingí╣, í╕Inside Webí╣, í╕Data Starí╣╡ε ▒Γ┴╕┐í ║╥├µ║╨╟▀┤° └»╖┤└╟ ╡Ñ└╠┼═║ú└╠╜║╕ª └√▒╪└√└╕╖╬ └╘╝÷╟╪╝¡ 2002│Γ 1┐∙┐í┤┬ └╠┐δ└╠ ░í┤╔╟╧╡╡╖╧ ╟╥ ┐╣┴ñ└╠┤┘.

3. ┴╢╗τ▒╣└╠ ╟Γ╚─ ╝÷╟α╟╪╛▀ ╟╥ ┐¬╟╥ - └ⁿ╣«└√ ┴÷╜─┐í ▒Γ╣▌╟╤ ┴ñ║╕└╟ ┴ª░°

(1) ┴ñ║╕ ╛╚│╗└┌╖╬╝¡└╟ ┐¬╟╥
  ┴╢╗τ▒╣└╟ └╘╣²┴╢╗τ┤┬ ┴╢╗τ┐í ╟╩┐Σ╟╤ └┌╖ßíñ┴ñ║╕╕ª ╝÷┴²╟╧░φ, └╟╖┌┐í └√╟╒╟╤ ┴ñ║╕╕ª ├ú╛╞│╗╛ε ┴ª░°╟╧┤┬ ┬ⁿ░φ┴·└╟, ▒╫╕«░φ ▒φ└╠ └╓┤┬ ┴╢╗τ┐═ ║╨╝«└╗ ╝÷╟α╟╧░φ, └╟╖┌└┌┐í░╘ ╕Θ┤π╝│╕φ└╗ ╟╧░┼│¬ ║╕░φ╝¡╕ª └█╝║╟╧┤┬ ╡ε└╟ ░·┴ñ└╗ ░┼├─╝¡ └╠╖τ╛ε┴°┤┘.  1990│Γ┤δ└╟ ┴ñ║╕┼δ╜┼ ▒Γ╝·└╟ ╚░┐δ└║ ┴ñ║╕╕ª ╝÷┴²╟╧┤┬ ├°╕Θ┐í╝¡ ╝÷╟α╟╧┐┤┤┘.  ┴ñ║╕╚¡╗τ╚╕┤┬ ┴ñ║╕└╟ ╣ⁿ╢≈└╗ ├╩╖í╟╪╝¡, ┤⌐▒╕╢≤╡╡ ╜▒░╘ ┴ñ║╕╕ª ╛≥└╗ ╝÷ └╓░╘ ╡╚ ╣▌╕Θ, ┴ñ╕╗ ╟╩┐Σ╟╤ ┴ñ║╕┐í┤┬ ╡╡┤▐╟╧▒Γ ╛ε╖╞░╘ ╡╟╛ε╣÷╕░ ├°╕Θ└╠ └╓┤┘.  └╠┐í ╡√╢≤ │╤├─│¬┤┬ ┴ñ║╕ ╝╙┐í╝¡ ▒╣╚╕└╟┐°└╠ ├ú░φ└┌ ╟╧┤┬ └┌╖ß╕ª ├δ╗τ╝▒┼├╟╪╝¡ ╛╚│╗╟╧┤┬ ┴╢╗τ┐°└╟ ┐¬╟╥└╠ ╟Γ╚─ ┴í┴í ┴▀┐Σ╟╧░╘ ╡╟░φ └╓┤┘.

(2) ┤┘╛τ╟╤ ┴ñ║╕└╟ ╝÷┴²╣µ╣²
  ├╓▒┘┐í┤┬ └╠╣╠ └╬┼═│▌┴ñ║╕└╟ ░╦┼Σ╕ª ╕╢─ú ╗≤┼┬┐í╝¡ ┴╢╗τ╕ª └╟╖┌╟╧┤┬ ▒╣╚╕└╟┐°╡╡ ╕╣░φ, └╬┼═│▌ └╠┐▄└╟ ┴ñ║╕╕ª ┐Σ▒╕╟╧┤┬ ░µ┐∞╡╡ ┴⌡░í╟╧░φ └╓└╕╕τ, ▒Γ┴╕└╟ ┴╛└╠╕┼├╝ └┌╖ß┐í ┤δ╟╤ ┐Σ▒╕╡╡ ║»╟╘╛°└╠ │⌠┤┘.  └╬┼═│▌╗τ╚╕╢≤┤┬ ╟÷└τ┐í╡╡ ┴╛└╠╕┼├╝╖╬╕╕ └╠┐δ╟╥ ╝÷ └╓┤┬ └┌╖ß░í ┐⌐└ⁿ╚≈ ┴╕└τ╟╧░φ └╓▒Γ┐í └╬┼═│▌ ┴ñ║╕┐í╕╕ └╟┴╕╟╧┤┬ ░═└║ ║╨╝«└√ ┴╢╗τ╕ª ╝÷╟α╟╧▒Γ┐í┤┬ ║╥├µ║╨╟╥ ╝÷╣█┐í ╛°┤┘.  
└╠╖▒ ╕Θ┐í╝¡ ┴╢╗τ▒╣└╠ ▒╣╕│▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ└╟ └ⁿ├╝ └σ╝¡╕ª └╠┐δ╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ┴ñ║╕╚»░µ┐í └╓┤┬ ░═└║ ┤┘╕Ñ ┴╢╗τ▒Γ░ⁿ┐í ║±╟╪ ┤▄┐¼─┌ └»╕«╟╤ ┴í└╠┤┘.

  ╢╟ ┴╢╗τ▒╣┐í╝¡┤┬ ╟╪┐▄└╘╣²┴ñ║╕└╟ ╝÷┴²░· ┤▄▒Γ└╟ ┐▄▒╣├╝╖∙┐¼▒╕┐í╝¡ ┴╛└╠╕┼├╝┐═ └╬┼═│▌┐í ▒Γ└τ╡╟▒Γ └╠└ⁿ└╟ ┴ñ║╕╕ª ╝÷┴²╟╧░φ └╓┤┘.  └╬┼═│▌└╕╖╬ ╝╝░Φ└╟ ┴ñ║╕╕ª ╜▒░╘ ╛≥└╗ ╝÷ └╓┤┬ ┐└┤├│»┐í╡╡ └╠╖»╟╤ ╟÷┴÷┴╢╗τ┤┬ ╣«╟σ░· └╬┼═│▌ ┴ñ║╕╖╬║╬┼═┤┬ ╛≥└╗ ╝÷ ╛°┤┬ ┴ª╡╡└╟ ╜╟┼┬, ┐ε┐δ└╗ ╛╦▒Γ └º╟╤ ▒═┴▀╟╤ ▒Γ╚╕░í ╡╟░φ └╓┤┘.

(3) └ⁿ╣«╝║└╗ ╗∞╕░ ╝¡║±╜║└╟ ░¡╚¡
  ╟Γ╚─ └╘╣²┴╢╗τ╛≈╣½┐í └╓╛ε╝¡┤┬ ╝▒┼├╟╤ ┴ñ║╕└╟ │╗┐δ└╗ └╜╣╠╟╧░φ, ║╨╝«íñ░í░°╟╧┤┬ └ⁿ╣«░í└╟ ┐¬╟╥└╠ ┴▀┐Σ╟╪┴÷░φ └╓┤┘.  ▒╣╚╕└╟┐°└╠ ╜║╜║╖╬ └╬┼═│▌└╗ ╗τ┐δ╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ┐└┤├│», ▒╣╚╕└╟┐°└║ ┤▄╝°╟╤ ┴ñ║╕┴ª░°┐í┤┬ ╕╕┴╖╟╧┴÷ ╕°╟╧╕τ, ┴╢╗τ┐°┐í░╘ └┌╜┼└╠ ╜└╡µ╟╤ ┴ñ║╕└╟ ╟╪╝│░· ║╨╝«└╗ ┐Σ▒╕╟╧┤┬ ░µ┐∞░í ┴í┴í ┴⌡░í╟╧╕«╢≤ ┐╣╗≤╡╚┤┘.  ┤π┤τ╟╧┤┬ ┴╢╗τ┐°└╟ ░µ╟Φ░· ┤╔╖┬└╠ ╜├╟Φ╣▐┤┬ ░µ┐∞╡╡ └╓┤┘.  └╠┐í ╡√╢≤ ┴ª╡╡┐í ░ⁿ╟╤ ▒Γ║╗└√ ┴÷╜─└╟ ├α└√ └╠┐▄┐í ┐▄▒╣╛ε ╡╢╟╪┤╔╖┬, └╠╟╪╖┬ ╡ε ┴╢╗τ┤╔╖┬ ╟Γ╗≤└╗ └º╟╤ └╬└τ└░╝║╡╡ ╜├▒▐╟╧┤┘.

  ├╓▒┘┐í┤┬ ┐⌐╖» ┴╓┴ª╕ª ╞≈░²╟╧┤┬ ┴ñ├Ñ░·┴ª░í ┴⌡░í╟╪╝¡, ▒╣╚╕└╟┐°└╟ ┐Σ▒╕╕ª ╕╕┴╖╜├┼░▒Γ └º╟╪╝¡┤┬ ┐⌐╖» ║╬╝¡░í ┤δ└└╟╪╛▀╕╕ ╟╧┤┬ └╟╖┌╡╡ ┴⌡░í╟╧░φ └╓┤┘.  └╠╕ª └º╟╪ ┴╢╗τ▒╣└║ ║╣╝÷▒Γ░ⁿ└√ ▒╣┴ñ░·┴ª┐í ┤δ╟╪ └╠└ⁿ║╬┼═ ╝÷╟α╟╪ ┐└┤° ┴╛╟╒┴╢╗τ└╟ ├╝┴ª╕ª ░¡╚¡╟▀┤┘.  ┴╛╟╒┴╢╗τ╕ª ┼δ╟╪ ╣«╟σ┴╢╗τ╗╙ ╛╞┤╧╢≤ ┴╓┴ª┐í ░ⁿ╖├╟╤ └º┼╣┴╢╗τ, ╟÷┴÷┴╢╗τ╡╡ ╝÷╟α╟╪╝¡ ╞°│╨░╘ ┴ñ║╕╕ª ╝÷┴²╟╧░φ └╓┤┘.  ┴╢╗τ▒╣└║ ▒╣┴ñ░·┴ª└╟ └ⁿ║╨╛▀╕ª ┤π┤τ╟╧┤┬ ┴╛╟╒└√ ┴╢╗τ▒Γ░ⁿ└╕╖╬╝¡ ░ó ┴ñ├Ñ└╗ ║╨╝«, ╞≥░í╟╧┤┬ ╡╬│·┴²┤▄└√ ▒Γ┤╔└╗ ░¡╚¡╟╘└╕╖╬╜ß ▒╣╚╕╜╔└╟└╟ ╚░╝║╚¡┐í ▒Γ┐⌐╟╥ ░═└╗ ┴÷╟Γ╟╧░φ └╓┤┘.